英会話初心者の方もそうでない方も、
感謝することは大切です。そこでこのフレーズを選びました。
英会話にまだ自信のない方は英会話教室やオンライン英会話がおすすめです。
おすすめ英会話教室
I appreciate youの意味は？
I appreciate you. の意味は「あなたに感謝しているよ」
“I appreciate you.” は
「あなたという存在に感謝している」
という、とても温かい英語表現。
日本語の「ありがとう」よりも深くて、
相手そのものを肯定するニュアンスがある。
恋愛でも、友人関係でも、仕事でも使える
万能で大人っぽいフレーズ。
I appreciate you. のニュアンスは「存在そのものへの感謝」
- あなたがいてくれて嬉しい
- あなたの行動に救われた
- あなたの存在が私にとって大事
- あなたの気遣いに感謝している
こういう “人としての価値を認める” ニュアンスが含まれる。
外国人がよく使う理由は、
「感謝を言葉で伝える文化」が強いから。
I appreciate you. の例文
- I appreciate you being here for me.
そばにいてくれて感謝してる。 - I appreciate you always supporting me.
いつも支えてくれてありがとう。 - I appreciate you more than you know.
あなたが思っている以上に感謝してる。 - I appreciate you taking the time.
時間を使ってくれてありがとう。
I appreciate you. に対する返事の仕方
優しい返し方はこれ。
- I appreciate you too.
私もあなたに感謝してるよ。 - That means a lot to me.
そう言ってもらえて嬉しい。 - Thank you, really.
本当にありがとう。 - I’m glad to hear that.
そう言ってもらえてよかった。
恋愛なら
I appreciate you too.
が一番自然で、距離が縮まる。
I appreciate you. と I’m grateful for you の違い
I appreciate you
→ 日常的・軽め・優しい
→ 恋愛でも友情でも使える
I’m grateful for you
→ ちょっと重め・深い感謝
→ 支えてくれた時などに使う
どちらも素敵だけど、
普段使いなら I appreciate you が自然。
まとめ
感謝は一番伝わる愛情表現
“I appreciate you.” は
相手の存在そのものを肯定する、最強の感謝表現。
恋愛でも、友人でも、仕事でも使えるし、
言われた側は必ず嬉しくなる。
英語で感謝を伝える習慣があると、
人間関係がふわっと優しくなる。
こちらの記事もおすすめです
