【国際恋愛】外国人の彼と英語のテキストメッセージに使えるおすすめ【翻訳アプリ】3選!ダウンロード必須!

※当ページにのリンクには広告が含まれます。

国際婚活

外国人とアプリで知り合ったけど、私の英語は合っているのかな?少しの間違いで意味が違うこともあるし不安。いい翻訳アプリはないかな?

この記事の内容

  • 外国人とテキストするときにおすすめの翻訳アプリについて
  • 翻訳アプリを使う意味について

✅この記事を書いているのは?

平凡なOLの私が、ワーホリ経験なしで、どこまで英語が話せるようになるのか挑戦しています。

英会話を始める前の私は?
社会人になってから英語に触れていない

現在
•英会話教室初心者→中上級クラス
•海外旅行で英語は困らなくなった
•外国人の友達がいる

✅英会話を始めたい方や国際恋愛、国際婚活されている方に向けて情報発信しています。

初心者の方におすすめはレアジョブ英会話 です。フィリピン人講師が優しく教えてくれます。まずは体験レッスンから>>レアジョブ英会話

✅英会話スクールをお探しの方は、

マンツーマンならGabaマンツーマン英会話

グループレッスンなら駅前留学のNOVA がおすすめです。

外国人とマッチングアプリで知り合って、英語でテキストしているけど、私の英語は大丈夫かな?と思う方も多いと思います。かなり自然な英語に翻訳してくれるアプリがありますのでご紹介したいと思います!

恋愛シリーズの記事は下記にあります

恋愛英語フレーズ!学校では習わない大人の英会話!もしかしたら国際恋愛するかも?

✅オンライン英会話の講師に相談するのもありです

外国人と英語のテキストメッセージに使える翻訳アプリはある?

外国人と知り合ってテキストを始めたばかり。今まで外国人の友達とテキストしたことはあるけど、恋愛で使う英語は違う。

学校でも習わないし、意味が合ってるのかな?ということはありませんか?適当に返信してはいけないです!そこで翻訳アプリを上手く使いましょう!

【オンライン英会話】講師を好きになる、依存してしまう理由!

翻訳(無料)

アプリ名が「翻訳」ですが、このアプリは英会話を翻訳するにはめちゃくちゃ使えます。仕事で使うならweblio 英語翻訳がおすすめですが、日常会話や恋愛英語はこの翻訳アプリで念のため使って下さい!

Weblio翻訳はwebsite があります。

Weblio 翻訳
Weblio 翻訳は、英語を日本語へ和訳、日本語を英語へ英語訳する、無料の機械翻訳サービスです。辞書や辞典との連携により単語の意味や発音も確認できます。

Real 英会話

Real英会話は本当におすすめです。これは、有料ですが、お金を出す価値があります。1回支払えば追加料金もなく、英会話フレーズも更新されています。

Real英会話おすすめの理由

  • 英会話フレーズ3000以上あり
  • 英語、日本語からフレーズ検索できる
  • 恋愛フレーズあり
  • 分からないことは質問できる
  • 他の人の質問も検索に出てくる!

このアプリを使えば、彼とのやりとりで困ったときの救世主になります!!

翻訳アプリを使う意味とは?

日本語が話せる外国人の彼でも、日本語でテキスト出来る人は少ないです。英語でのテキストが噛み合わない、分からないのは良くないです。

そこから彼とすれ違ったら大変です。調べることは面倒ですが、分からないことは調べましょう!

【オンライン英会話】本当におすすめする人気3社!私の体験レビューあり

まとめ

外国人の彼ができても、日々英語の勉強は必須です。何もしなければ、今の位置から上達しません。

下記の記事にもよければ是非!

【国際恋愛】外国人彼氏ができても英語が上達しない理由とは?学習し続ける必要があります。

英語に自信がない方は?

英語に自信がない初心者の方は、英会話教室へ行って慣れた方がいいです!恋愛に関するテキストを教えてもらうことはできませんが、テキストでつまずいていては、会話が上手くできないと思います。

英語はずっとやり続けないと上達しません。行った方がいいですよ!

【マンツーマン英会話Gaba】はこんな人におすすめ!メリットとデメリットとは?

Gabaマンツーマン英会話

WordPressブログはおすすめ

国際婚活や国際恋愛している方におすすめはWordPressのブログを始めることです。理由は2つあります。

•外国人男性との話題にできる。

•うまくいけば副業になる

WordPressクイックスタート で登録すれば10分で完了!月々1000円くらいでスタートできます!

詳しくはWordPress ブログの簡単登録手順!普通の OLでもできた!をご覧ください。

おすすめオンライン英会話

英語力を上げるためにおすすめはオンライン英会話です。マンツーマンで毎日レッスンができるため継続すれば間違いなく改善されます。

無料体験レッスンは下記からお申し込みが可能です。

おすすめのオンライン英会話

最初は日本人講師がいいというかたは、ワールドトークがおすすめです。分からないことがあれば、日本語でやりとりができます。

下記にワールドトークの無料体験レッスンの記事があります!

無料体験レッスンは公式サイトから申込できます。>>

初心者なら英会話教室もおすすめ

初めての英語学習の場合、外国人の講師とマンツーマンレッスンをするオンライン英会話はハードルが高いと思います。

まずは英会話教室へしばらく行って慣れたらオンライン英会話へ切り替えることをおすすめします。

 

Twitter

英語がもっと上手く話せるようになりたくてずっと学習しています。体験談は、ブログやTwitterで発信中です!
@nonon | Twitter | Linktree
Linktree. Make your link do more.
【日本最大級の旅行サイト】楽天トラベル

【アラフォー 国際婚活】外国人の彼、メッセージは未読スルー?既読スルー?その理由とは?【日本人との違い】

タイトルとURLをコピーしました