I like you とI love youの違いって？
国際恋愛や国際婚活されている方もいるかと思います。恋愛で使う英語は学校や英会話教室では教えてくれません。
独自に学んでいくしかないのです。とりあえず、これだけは間違えると大変な恋愛英語をご紹介します。
【オンライン英会話】ってどんな感じ？お得を重視するなら無制限のネイティブキャンプです！
公式サイト:ネイティブキャンプ
【恋愛英会話】外国人とメッセージするときの注意？
恋愛英語のお手本は恋愛映画になると思います。ですが、私たちがよく知っていることばで通常では使わない言葉があります。
私も思いっきり使って、だいぶあとに気付きました。恥ずかしかったです。
英会話教室の入会キャンペーン情報！お得に始めよう！Gaba, NOVA4社
I like you の意味
国際恋愛になりそうな予感のある方が、この「I like you」意味が分からない、どういう意味なの？と考えてしまうかと思います。
I like you
I like you too
(でも、どういう好きなんだろう？)
友達にも使うこともあるようですが、2人のシチュエーションによると思います。
2人でデートしている、2人はいい感じなどは、「あなたが好き」という解釈でいいとも思います。
日本語の「あなたが好き」は、告白ですが、外国人は少し違います。
I really like you の意味
日本で言う「あなたが好き」というのに値するのが、この「I really like you」です。直訳すると、「あなたが本当に好き」になります。
I like you.
でも、大好きじゃない
多分、本当に好きになったら、
I really like you
になると思います。
人それぞれだとは思いますが、遊ばれないためにもジャッジしてくださいね！
【オンライン英会話】の外国人先生と恋愛はあり？なし？アプローチしてもいいの？
I love youの意味
よくある勘違いですが、「I like you」と言われて、
なんでI love youじゃないの？
と思う方がいると思います。
実は、I love youはとても大事な言葉なのです。私たちは、映画などでよく聞くため、恋人同士が日常使うものだと思いがちです。
外国人が使うときは、家族や結婚まで考えている相手に言います。なので、簡単に使うと外国人は驚いてしまいます。私も勘違いした経験があります。
注意最初からI love youを言う人は遊びの可能性が高いです！
まとめ
I like you とI love you の違いについて説明しました。英語について知らないことも多いですよね。
もし、英語はちょっと自信ないなという方は、「オンライン英会話」や「英会話スクール」に少し行ってみるのもおすすめです。
無料体験レッスンがありますのでとりあえず試してみましょう。レアジョブ英会話
やネイティブキャンプ
がおすすめです。
この記事を書いているのはのんおんです。
こんにちは！英語がもっと話せるようになるために、さまざまな英会話スクールを実際に試しながら楽しく挑戦しています。リアルな体験談をもとに、本当に役立つ情報をお届けします！
